Sociedad

20-06-2021 14:29 - Paraje qom en Chaco

El día que las vacunas llegaron a Colonia Aborigen, la tierra de la masacre de Napalpí

La campaña de vacunación contra el coronavirus también llega a una comunidad con mayoría de población qom, ubicada en el centro de Chaco, donde hace 97 años ocurrió esa masacre en la que fueron asesinados cerca de 700 pobladores.

Telam SE
20-06-2021 | 14:29
Texto: Milagros Alonso. Fotografías: Germán Pomar

Vacunacion en la Colonia Aborigen por la Regin Sanitaria 2 de Machagai en la provincia del Chaco
Vacunacion en la Colonia Aborigen por la Región Sanitaria 2 de Machagai en la provincia del Chaco.

La campaña de vacunación contra el coronavirus también llega a Colonia Aborigen, una comunidad con mayoría de población qom, ubicada en el centro de Chaco, donde hace 97 años ocurrió la masacre de Napalpí, en la que fueron asesinados cerca de 700 pobladores.

Colonia Aborigen Chaco es una comunidad de las etnias qom y moqoit, ubicada en el centro de la provincia del Chaco, 150 kilómetros al noroeste de Resistencia, la capital.

Colonia Aborigen Chaco es una comunidad de las etnias qom y moqoit, ubicada en el centro de la provincia del Chaco

La colonia comprende los lotes rurales 38,39 y 40, que conforman un total de 20.000 hectáreas de propiedad comunitaria, que dependen de los municipios de Machagai y Quitilipi.

Hasta el lote 40, el extremo de la colonia, llegó el operativo de vacunación contra el coronavirus organizado por el Ministerio chaqueño de Salud Pública y el Municipio de Machagai, con el objetivo de inmunizar a adultos mayores de 60 años en adelante, personas con factores de riesgo y personal estratégico.

"A pesar de que en el pueblito de Colonia Aborigen hay una posta de vacunación Covid, lo mejor es llegar a cada uno de los hogares de quienes no van a poder acercarse por falta de medios o tal vez por temor. Por eso, la importancia que tiene la salud en territorio", indicó a Télam la directora de la Región Sanitaria II de la provincia, Laura Aguirre Machado.

En Colonia Aborigen viven alrededor de 1300 personas slo en el aglomerado urbano del pueblo
En Colonia Aborigen viven alrededor de 1.300 personas sólo en el aglomerado urbano del pueblo.

Para acceder a Colonia Aborigen, el equipo de Salud Pública partió de Machagai, a unos 25 kilómetros de distancia, y tomó desde la Ruta Nacional Nº 16 un camino de 7 kilómetros de ripio, que hoy se encuentra en obra de pavimentación para garantizar la circulación de la comunidad en épocas de intensas lluvias.

Allí viven alrededor de 1.300 personas sólo en el aglomerado urbano del pueblo. Los habitantes del poblado, ubicado en el lote 38, cuentan con luz eléctrica, red de agua potable, jardín de infantes, escuela primaria y secundaria, una comisaría, y las oficinas del Registro Civil, entre otros servicios.

"Muchas veces tenía que bajar primero de la combi el enfermero que conoce a todas las familias y después bajaba el resto"Alejandro Álvarez

Al llegar al lote 40, el equipo de vacunación trabajó en conjunto con un enfermero del puesto sanitario local y la coordinadora del centro comunitario. En esa zona ya no llega el agua de red y se abastecen con perforaciones, quienes tienen electrificación rural, o la Municipalidad de Machagai les lleva agua para que acopien en los estanques.

"Muchas veces tenía que bajar primero de la combi el enfermero que conoce a todas las familias y después bajaba el resto", relató Alejandro Álvarez, subsecretario de Integración Comunitaria de la municipalidad Machagai.

Olegario Lo769pez de 82 an771os
Olegario López, de 82 años.


Elba Vallejos encargada y coordinadora del CIC Melitona Enrique
Elba Vallejos, encargada y coordinadora del C.I.C. "Melitona Enrique"


Por su parte, Laura Aguirre Machado afirmó que los ancianos los recibieron "contentísimos" porque "ya se habían aplicado la primera dosis en Machagai y llegamos a sus hogares con la segunda dosis de AstraZeneca".

Sin embargo, la directora de la Región Sanitaria lamentó que "a pesar de la campaña de promoción de la vacuna y toda la propaganda, hubo algunas personas que nos rechazaron".

Elva Montenegro recibi la segunda dosis en la Colonia Aborigen
Elva Montenegro recibió la segunda dosis en la Colonia Aborigen.


Testimonios


"Yo sí me quería vacunar para cuidar mi salud y la de mi bebé que ya tiene dos añitos", contó a Télam Marisel Ascencio (20 años), quien recibió la primera dosis de la vacuna Astrazeneca y trabaja en un merendero de la zona.

Marisel aseguró que le dio tranquilidad vacunarse porque, en caso de contagiarse, "no va a ser tan fuerte" y afirmó que "todos deberíamos querer vacunarnos".

Para Alejandro Álvarez, la reticencia a la vacunación radica en la "información falsa que circuló en distintos medios en una campaña antivacuna".

"Les decía que la vacuna previene de ir a una entubación, de llegar a estar grave, entonces ahí fue que se aflojaron"Eliana Obregón, vacunadora

Eliana Obregón fue la vacunadora del operativo y se encargó de que varios pobladores acepten ser inoculados. "Yo soy re pesada y los convencí", contó entre risas.

"Les decía que la vacuna previene de ir a una entubación, de llegar a estar grave, entonces ahí fue que se aflojaron", explicó la joven, de 30 años, que trabaja en la posta sanitaria del Centro Integrador Comunitario de Machagai.

También hubo personas que le temían a la aguja y Eliana les explicó que "es un pinchacito nomás que parece un mosquito".

Elva Montenegro con su certificado de vacunacin
Elva Montenegro, con su certificado de vacunación.


Para ella es fundamental realizar la vacunación casa por casa.

"La gente estaba muy contenta porque no tienen la movilidad para trasladarse y nos re agradecieron que fuimos hasta allá", recordó y resaltó: "Ayudar siempre fue lo mío y me da emoción por poder ayudar a los demás en esta pandemia, nunca pensé que iba a venir este virus y matar tanta gente".

El equipo de Salud Pblica parti de Machagai hasta Colonia Aborigen
El equipo de Salud Pública partió de Machagai hasta Colonia Aborigen.


Contagios y vacunación


Hasta el viernes, la colonia presentaba 30 casos activos de coronavirus, 2 positivos en las últimas 24 horas, y fallecieron 7 personas desde que comenzó la pandemia.

En tanto, el Hospital "Huguito Ramírez", ubicado en el pueblo, cuenta con un médico y ocho enfermeros.

"Hay una demanda bastante grande porque hay lotes criollos de personas que no son de la comunidad cerca de Colonia Aborigen, en zona sur, los lotes 41,42 y 43, y les queda más cerca venir a nuestro hospital que trasladarse a Quitilipi o a Machagai", precisó Walter Roberto Gómez, descendiente qom, más conocido como "Beto" en su comunidad.

Tal es el caso de Yamila Leiva, una "criolla" del lote 41 que se acercó hasta el lote 40 cuando se realizó el operativo de vacunación.

"Me vacunaron a la mañana y a la noche nomás me agarró mucha fiebre, dolor de cabeza y cuerpo, pero después estuve bien", relató a Télam Yamila, quien también se encargó de convencer a sus allegados para que se vacunen.

"Algunos tienen miedo de que les haga mal, porque dicen pues que a los dos años te mata", explicó Yamila y afirmó "estar muy contenta" por haber sido inmunizada.

Frente a campañas de desinformación que buscan infundir temor, en Colonia Aborigen también avanza la campaña de vacunación sembrando esperanza.

El rol clave de Qom La'aqtac, la radio que promueve la salud comunitaria

"Yo me siento un sobreviviente, si en esa época hubiesen matado a mis abuelos, yo no estaría hoy acá. Tantas personas que murieron y sus descendientes no están, yo me siento privilegiado y orgulloso", dijo Walter Roberto Gómez (47 años) para referirse a la masacre de Napalpí en 1924, una de las mayores que ocurrieron en la Argentina del siglo XX, en la cual murieron alrededor de 700 indígenas, incluidos niños, mujeres y ancianos.

Beto, como lo conocen en su comunidad, es docente indígena bilingüe intercultural en la Escuela Primaria 569 del lote 39, la parcela lindera a la que arribó esta semana un equipo de la campaña pública de vacunación contra el coronavirus.

Y además es uno de los fundadores de radio comunitaria "Qom La'aqtac" FM 106.1, la única de la colonia y la que está pronta a cumplir 20 años abordando temas culturales y a los cuales sumaron, pandemia mediante, información sobre salud comunitaria.

"Hacemos periodismo sin título, locución sin título y son programas que buscan entretener a la gente, más en esta pandemia que nos tocó vivir", expresó Gómez.

Junto a su hermano, Ariel Gómez, y Mario Paz llevan adelante la radio "a los ponchazos", con el micrófono atado con un trapo y alambre, pero salen al aire igual con un objetivo claro: "Llegar al rancho, a la casita más humilde que no tiene acceso a Internet ni a un teléfono, pero sí tiene una radio".

Qom La'aqtac significa "el toba está hablando", explicó Gómez y aseguró que la radio actúa como un puente de contacto entre las familias de la comunidad. Si bien en los programas se habla en castellano, algunos ancianos llaman y salen al aire para enviar sus saludos en idioma Qom.

A su vez, la radio cumple un rol clave en la campaña de prevención contra el coronavirus.

"Se le explica a la gente lo que es esta pandemia, la forma de cuidarnos, qué es un barbijo, qué es el alcohol, que el alcohol puro no sirve, que tiene que ser 70 por ciento de alcohol y 30 por ciento de agua, todo eso en la radio se comenta, se trata de educar a la gente", sostuvo Gómez.

La pandemia ha afectado a la comunidad principalmente en materia de educación y salud.

Ante la suspensión de las clases presenciales, "la mayoría de los chicos no tienen acceso a cursar de modo virtual", indicó Gómez. Y detalló: "En una casa tenemos un solo celular, o quizás dos, y tenemos cinco chicos o seis chicos, y la mayoría de los padres no tienen acceso a Internet, tienen que tener datos, y para tener datos tenés que tener dinero".

Gómez mantuvo el contacto con sus alumnos de primer y segundo grado a través de la tarea que lleva a la escuela una vez por semana.

Por otro lado, con respecto a las demandas en salud, la directora de la Región Sanitaria II, Laura Aguirre Machado, remarcó la "necesidad de médicos y profesionales, sobre todo ahora que tuvimos muchas pérdidas con covid-19" y contó que está próximo a inaugurarse un nuevo centro de salud en el lote 38, que consiste en una "reparación histórica".

Chaco ya aplicó casi 445.000 dosis de vacunas contra la Covid-19

En la provincia del Chaco, el operativo de inmunización contra la Covid-19 alcanza la aplicación 444.863 vacunas, entre primeras y segundas dosis de Sputnik, AstraZeneca y Sinopharm, informaron a Télam fuentes el Ministerio de Salud.

La aplicación de los fármacos contra el coronavirus incluye a todas las personas mayores de 40 años y la administración del gobernador Jorge Capitanich ya informó que la semana que viene la inoculación incluirá a los mayores de 35.

Por otra parte y en el marco de las tareas preventivas que se realizan desde el inicio de la pandemia, se destacó la comunicación e información para los pueblos originarios, en sus propias lenguas: Qom, Wichí y Moqoit, en folletería que instan al uso del barbijo y lavado de manos, entre otros consejos.

La promoción para prevenir la enfermedad se distribuyó en formato de folleto en las distintas comunidades, a lo que también se sumaron spots televisivos y radiales, también realizados en sus lenguas de origen.

La iniciativa fue realizada en forma conjunta por la Dirección de Interculturalidad, Salud Indígena y el Instituto de Cultura Popular (Incupo), informaron a Télam del área de Salud.

Newsletter

También te puede interesar