05/05/2021 22:33 - FOTOGRAFA

Las identidades transgnero, recuperadas en una serie y un archivo con 25 mil fotos y documentos

El Archivo de la Memoria Trans (AMT), una construccin colectiva nica en el mundo que lleva casi una dcada de trabajo y tiene su correlato en una serie recin estrenada en el Canal Encuentro, recupera 25 mil documentos y fotos que reconstruyen la historia silenciada de las identidades transgnero en Argentina, a partir de las voces de sus protagonistas.

Por Dolores Pruneda Paz

El AMT tiene también una serie documental estrenada en Canal Encuentro.
El AMT tiene tambin una serie documental estrenada en Canal Encuentro.

En el Archivo de la Memoria Trans, sus infancias y celebraciones, sus exilios, sus cuerpos y sus vidas cotidianas son visibilizadas y narradas en una valiossima e indita primera persona.

El AMT ya tiene 10 mil imgenes digitalizadas -fotos que van de 1936 a 1999- y un recorrido expositivo que incluye al Centro Cultural de la Memoria Haroldo Conti, a la Tate Modern, al Museo Reina Sofa y cientos de espacios barriales donde fue colectando buena parte de su material, como esa primera foto de Malva Sols, escritora travesti que muri a los 92 aos en un pas donde la expectativa de vida de esa comunidad no superaba los 40 aos.

La iniciativa, que aparece con el nombre de Archivotransarg en Facebook, tiene 2.500 ejemplares de un libro homnimo, editado por el sello Chaco, que se agot en dos meses y ya no puede conseguirse (fue pensado como obra de arte as que no tendr reimpresin, s un segundo tomo donde primen textos en primera persona sobre las imgenes).

Uno de esos tomos lo tiene Nan Goldn, fotgrafa icnica de la contracultura estadounidense que reconoce el valor nico de este archivo. No hay otro en el mundo de estas caractersticas.

En 2021 las trans mayores de 50 años son menos de 450 en todo el país.
En 2021 las trans mayores de 50 aos son menos de 450 en todo el pas.

Vernica Fieiras, creadora del sello independiente Chaco, habla de "un proyecto hecho con muchsimo amor" y "muy necesario, de una riqueza visual impresionante. Son imgenes bellsimas y lo que ms me atrae es que tocan un tema muy ajeno hablado en primera persona. Todos los textos y la fotos estn hechas por ellas, eso me pareci lo ms increble".

"Es un honor que hayan confiado en m para dar forma al material que fueron recopilando durante tantos aos, que tiene tanto dolor y tanta alegra -dice Fieiras-.Todo el tiempo intent hacer lo mejor posible, con la idea de que se merecen todo y se merecen lo mejor. El objetivo fue que sientan que ah est reunido todo, como el lbum familiar, o por lo menos una gran representacin de lo que fue su historia".

El AMT tiene tambin una serie documental estrenada este martes en Canal Encuentro, de mismo nombre, que comenz con el testimonio de Mara Beln Correa, fundadora del archivo a partir de la muerte Claudia Pa Baudracco, amiga y activista que so ese archivo con cada foto robaba, cada pasaporte, cada carta, cada DNI ganado a la destruccin de quienes las negaban cuando moran.

"Los 80 eran la expectativa de morir joven y hermosa. Los velorios eran faranicos -cuenta en el documental Correa-. Cuando una compaera mora lo primero que haca la familia era destruir las fotos porque eran el testimonio de la oveja negra. Entonces alguna compaera poda salvarte un bolso y las fotos. Pa fue la que tuvo la visin: ponerse una caja y empezar a robar fotos. Entonces terminabas en la caja de ella, quisieras o no".

La expansión de este archivo fue un boca a boca constante e incansable.
La expansin de este archivo fue un boca a boca constante e incansable.

En 2021 las trans mayores de 50 aos son menos de 450 en todo el pas. Por esto, "el Archivo de la Memoria Trans exige que el Estado reconozca el genocidio". Con esta leyenda cierra cada episodio de la serie. Correa, una de sus protagonistas, habl con Tlam, desde Hanover, Alemania, reconstruyendo el recorrido de esa obra.

En otro documental, recuerda, "les preguntaron cmo hicieron para tener uno de los archivos ms importantes de la dictadura con un Estado que se encarg de ocultar todo, y ellas respondieron 'tenamos lo ms importante, que es la memoria del sobreviviente'. Ese fue el clic. Yo tena tambin los recuerdos y las memorias de las sobrevivientes'".

A partir de este archivo, muchas se reencontraron y se supieron vivas. "Estamos cumpliendo el rol que tuvieron en su momento Madres y Abuelas de Plaza de Mayo reconstruyendo una memoria", resume Correa en el filme.

Correa fue una asilada poltica. Nacida en la localidad bonaerense de Olivera, muy cerca de Lujn, en 1973, es una de las que se escap "para no ser el maricn del pueblo", porque "saba lo que le haba pasado al maricn del pueblo".

El AMT recupera 25 mil documentos y fotos que reconstruyen la historia silenciada de las identidades transgénero en Argentina.
El AMT recupera 25 mil documentos y fotos que reconstruyen la historia silenciada de las identidades transgnero en Argentina.

Dej Olivera cuando los vecinos la identificaron como trans, amenazaron a su familia y su madre -que cuando le preguntaban si la visitaba su hermana, por ella, responda que s- decidi que ella era la culpable de ese movimiento.

Diciendo que se iba a Mar del Plata, se exili en Nueva York. Ah vivi asilada cuatro aos a partir de 2001, presa de un sistema judicial corrosivo y expulsivo del que escap para Espaa. All una amiga le cont de Hanover (Alemania), donde estaban por abrir un teatrito, el Crazy People Cabaret.

Y lleg as a territorio alemn, donde hoy est casada, trabaja y sigue aorando volver, aunque cuando vuelve aora regresar, "porque soy como un hbrido -dice en el documental-, cuando vuelo ac pertenezco a la Argentina y en Argentina pertenezco ac".

Cmo se organiz el Archivo de la Memoria Trans? Trabajan en l 16 personas, escaneando y catalogando las imgenes. Las secciones que le dan forma son 12: infancia, carnavales, exilio, vida cotidiana, fiestas, show, activismo, mi cuerpo, cartas y documentos, retratos profesionales.

El Archivo de la Memoria Trans es una construcción colectiva única en el mundo que lleva casi una década de trabajo.
El Archivo de la Memoria Trans es una construccin colectiva nica en el mundo que lleva casi una dcada de trabajo.

"Se fue adaptando a las fotografas que bamos teniendo, se iba armando solo en sus categoras y constantemente abramos secciones nuevas al encontrar fotos que no entraban en una categora estipulada", cuenta Correa, quien afianz su activismo, probablemente, en su cumpleaos nmero 20, cuando faltaron dos amigas detenidas por la polica, y las empujaron a ella, a Pa y a otras invitadas a fundar la Asociacin de Travestis de Argentina que presidi entre 1995 y 2001 y que luego sumara las T de Transexuales y Transgneros.

La expansin de este archivo fue un boca a boca constante e incansable. El material llega hasta el ao 2000, cuando la foto analgica empieza a mermar, pero la idea es que se extienda hasta el presente, que se siga alimentando.

Y si bien el AMT lleg a lugares como la Tate de Londres y al Museo Evita, esa expansin no siempre gener mejores condiciones para la visibilizacin. "Muchas veces hemos sido mejor tratadas en lugares pequeos que en sitios de mucho renombre, donde nadie nos conoce y slo va a observarnos", dice Correa.

La importancia de esos espacios chicos, barriales, se sustenta en hechos: fue Karina Sama quien en una charla de 25 personas les cont que tena esa foto inicial de 1936 de Malva Sols. Y "fue en una muestra muy pequea que hicimos en un centro cultural artstico de Vicente Lpez que conocimos al primer hombre trans que se acerc al archivo y que al da de hoy sigue trabajando como parte activa".

Las identidades transgénero, recuperadas en una serie y un archivo con 25 mil fotos.
Las identidades transgnero, recuperadas en una serie y un archivo con 25 mil fotos.

Esa persona es Luciano Goldn, recuerda Correa, quien "se enganch diciendo 'yo puedo hacer videos y colaboro con lo que necesiten'. Entr haciendo la edicin de los cuentos de las chicas para Youtube, a los que les daba vida con la fotografa y con la edicin, y hoy est haciendo la parte de Trans Masculinidades dentro del AMT".

Cul es la importancia del Archivo de la Memoria Trans? "Ocupar un lugar en la historia con voz propia, una historia que fue mal contada o que estaba invisibilizada -resume-. Sabamos que nuestros archivos estaban dentro de la psiquiatra y de lo policial, por eso empezamos a armar el propio".

"Por qu estbamos en esos archivos es algo que nunca me voy plantear -contina-. Se lo tiene que plantear la sociedad. La sociedad tiene que preguntarse qu le ha pasado que, siendo testigo, nunca hizo nada".

"Porque nuestra democracia lleg en 2012 con la Ley de Identidad de Gnero -asevera-. Y eso significa que toda la sociedad fue un cmplice silencioso hasta 2011: para que existieran las matanzas de Panamericana en los 80 y las publicaran rindose, para que existiera la prensa amarillista de los 90, o para que en 2000 existieran crceles para travestis".

Nadie en sus familias se pone a analizarse como si fuera psiquiatra, nadie mira fotos familiares de ese lugar, ni se mira desde ah cuando visita a su abuela, a su madre o a sus hermanas. Y nosotras tampoco nos hacemos esas preguntas entre nosotras, porque somos familia", concluye.