01/06/2020 LITERATURA

"Muchas de las ideas de mis textos surgen en la preparacin de mis clases", dice Sann

Escritora, docente, columnista en diversos medios internacionales indag en sus distintas tareas y en cmo se vinculan a la hora de pensar su vnculo con la escritura.

Carolina Sanin como actriz en "Litigante"
Carolina Sanin como actriz en "Litigante"
Carolina Sann, escritora, docente, columnista en diversos medios colombianos e internacionales y doctora en Literatura Hispnica por la Universidad de Yale, indag en sus distintas tareas y en cmo se vinculan a la hora de pensar su vnculo con la escritura.

A estos roles, en el ltimo tiempo, sum el de actriz, ya que es la protagonista de "Litigante", del director Franco Lolli, que se estren en noviembre en Colombia y todava no tiene fecha de llegada oficial a nuestro pas.

La pelcula cuenta la historia de una abogada y madre soltera llamada Silvia, que al mismo tiempo que ejerce activamente su rol de hija debe afrontar un juicio por su tarea en la funcin pblica.

Sobre esta experiencia y su rol como docente, la tambin autora de "Los nios", "Porqu y otros cuentos" y "Yosuyu", habl en esta entrevista con Tlam.

Tlam: Cmo cres que funciona tu universo acadmico a la hora de escribir ficcin?

Carolina Sann: Vivo de ensear literatura e hice un doctorado en literatura. En mis clases, con los estudiantes, leo las obras literarias sin literatura secundaria.

Deliberadamente, busco ensear esa posibilidad de anlisis de los textos sin aparatos crticos ni contextuales (histricos o biogrficos). Hago lecturas muy detenidas y suelo decirles a los estudiantes que lean las obras que estudiamos como si las hubieran escrito ellos mismos, pues efectivamente las escribieron, en otro momento, en otros cuerpos. En las piezas de "Somos luces abismales" tambin est esa concepcin de la tradicin literaria; traigo pasajes de muchos otros autores para que alteren lo que yo voy escribiendo, para que lo acojan a la vez que mi escritura los acoge. Por otra parte, muchas de las ideas que luego desarrollo en mis textos surgen en la preparacin y en la presentacin de mis clases, en presencia de mis alumnos y en dilogo con ellos.

T: Protagonizaste una pelcula que todava no se estren oficialmente en Argentina, "Litigante". En estos tiempos en los que la cuarentena y el aislamiento nos pone en primer plano las tareas de cuidado, la pelcula las retoma para pensar la vida y la muerte, el duelo Cmo fue esa experiencia?

CS: Nunca antes haba actuado en una pelcula, ni en nada. Fue fascinante y arduo. El rodaje es tal vez la experiencia ms extenuante que he vivido y me hizo pensar sobre la autenticidad de los sentimientos, sobre la locura y el desafuero que es hacer cine, sobre las relaciones de poder e incorporacin que se establecen para que se realice cualquier acto interpretativo, y sobre la obstinacin de hacer visible para los dems una visin propia. La pelcula, de Franco Lolli, me gust mucho y, como dices, es especialmente relevante hoy la manera como problematiza el cuidado de la enferma y las emociones que surgen a la espera de la muerte. Espero que pueda verse pronto en la Argentina, y espero escribir pronto sobre cmo fue participar en ella.