Sociedad

31-01-2015 18:54 - internet

Editoras de todo el mundo trabajaron sobre textos de Wikipedia para achicar la brecha de género

Mujeres argentinas se unieron a una iniciativa mundial que consistió en una maratón de edición de contenidos de la enciclopedia online, cuyo objetivo fue achicar las brechas e incentivar la participación de ellas, ya que sólo representan el 1 por ciento de quienes editan el sitio.

Telam SE
31-01-2015 | 18:54
Telam SE
"Trabajamos sobre 20 artículos, para lo cual primero hicimos un taller sobre cómo editar, que pudo seguirse online, y otro sobre lenguaje incluyente", compartió con Télam, desde México sede de la iniciativa, Carmen Alcázar, secretaría en ese país de Wikimedia, fundación que entre sus desarrollos contiene a Wikipedia.

En el año 2012, en La Plata, la investigadora en comunicación, Claudia Laudano y la activista de software libre, Lila Pagoda, hicieron una experiencia similar.

Por eso, Laudano fue una de las activas participantes de la "editatona" de género y contó a Télam que se centró en el perfil que la enciclopedia online tiene sobre la feminista radical Shulamith Firestone "de la que ya había escrito en otra oportunidad sobre la base de un articulo que publique con motivo de su muerte en el 2012".

La especialista en comunicación y género editó "términos sexistas que había en su perfil y aporté información sobre Firestone, considerada una de las pocas feministas pro-tecnología de los años '70, cuando en general, la tecnofobia era hegemónica".

La investigadora de la Universidad Nacional de La Plata adelantó que la idea es "hacer una nueva edición local para incluir términos que faltan vinculados al movimiento feminista en Argentina".

En tanto, la comunicadora Aixa García Avellaneda trabajó en red con colegas mexicanas sobre feminismo comunitario "ya que no hay material en español", explicó y definió la experiencia como "muy bien organizada y coordinada".

La idea "es seguir trabajando con las compañeras en los artículos, para seguir empoderando a las mujeres en el uso de estas herramientas, fundamentales para achicar la brecha en género digital y para articular e implementar la producción de contenidos propios, desde las miradas y conocimientos de las mujeres", añadió.

Por su parte, Inti Tidball-Binz, coordinadora regional de 'Atrévete! Buenos Aires Hollaback', una organización internacional que trabaja para generar conciencia en torno del acoso callejero, hizo una edición colaborativa con mujeres de otros países "sobre post-porno y porno feminismo, para lo cual estamos leyendo y redactando lo que vamos a subir a Wikipedia", dijo la activista a Télam.

El feminismo autónomo, el chicano, el decolonial, el islámico, el lésbico, el socialista; el anarcofeminismo, el ecofeminismo y el transfeminismo, son otros de los contenidos que se trabajaron en la "editatona" de género.




También te puede interesar